Il viaggio poetico di Armando Romero in questa sua antologia, Poeta di fiume, è lungo e complesso; i suoi fiumi sono pieni di anse, curve, mutamenti... E insieme a lui si muovono tante voci della letteratura di tutti i tempi. Seguirlo in questo percorso è impegnativo, ma anche sorprendente e rivelatore. Invitiamo il lettore a leggerlo e rileggerlo, perché ogni volta scopriremo cose nuove. Dall'introduzione di MARTHA L. CANFIELD
ARMANDO ROMERO è poeta, narratore e critico letterario (Colombia, 1944). Dopo il dottorato a Pittsburgh resta a vivere negli Stati Uniti ed è professore all'Università di Cincinnati. Nel 2011 ha ricevuto in Spagna il Premio Novela Corta Pola de Siero per il romanzo Cajambre. La sua opera è stata tradotta in diverse lingue. Tra i libri di poesia si segnalano: Las combinaciones debidas (1989), A rienda suelta (1991), Hagion Oros (2002), De noche el sol (2005), Versi liberi per Venezia (2010), El aguacero edificable (2011), Amanece aquella oscuridad (2012), El color del Egeo (2016; pubblicato anche in Italia nel 2021). Varie antologie poetiche sono state pubblicate in Colombia e all'estero; si segnala: A vista del tiempo — 1961 - 2004 (Colombia, 2005). Tra i suoi libri di racconti: La raiz de las bestias (1992; pubblicato in Italia nel 2004). Tra i romanzi: Un dia entre las cruces (1993), La piel por la piel (1997), La rueda de Chicago (2004, Premio Latin American Book Award; pubblicato in Italia nel 2019), Cajambre (2012; pubblicato in Italia nel 2012). Nel 2021 è stata pubblicata negli Stati Uniti la vasta antologia poetica From the air to the band.
|